Datenschutz

1. Verantwortlicher

Traunbar GbR (Mike Andi GbR)
Ludwigstraße 27, 83278 Traunstein
Vertreten durch: Andreas Ramelsberger und Michael Schanz
E-Mail: info@traunbar.de

2. Das Wichtigste in Kürze

• Keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse- oder Werbe-Tools.
• Schriften, Bilder und Videos kommen vom eigenen Server, nicht von Google oder anderen Anbietern.
• Die interaktive Karte von OpenStreetMap lädt erst, wenn du sie anklickst.
• Links zu Instagram, Facebook, WhatsApp, Google Maps, Apple Karten und Tripadvisor sind normale Links. Daten fließen erst, wenn du sie anklickst und die jeweilige Seite öffnest.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Website). Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es dafür nötig ist. Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework bzw. der EU-Standardvertragsklauseln.

4. Interaktive Karte (OpenStreetMap)

Auf den Seiten mit Anfahrt zeigen wir zunächst nur ein statisches Kartenbild vom eigenen Server. Erst wenn du auf „Interaktive Karte laden“ klickst, wird eine Karte von openstreetmap.org eingebunden (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Dabei werden deine IP-Adresse und technische Browserdaten an die OpenStreetMap Foundation übertragen.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Details: Datenschutzerklärung der OSM Foundation.

5. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Externe Links und soziale Netzwerke

Wir verlinken auf unsere Profile bei Instagram, Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.), auf den WhatsApp-Kanal, Google Maps, Apple Karten und Tripadvisor. Es sind einfache Links ohne eingebettete Inhalte. Erst wenn du einen Link anklickst, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dafür einfach an info@traunbar.de.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand: Oktober 2026